New York City Council     Members

This bill would require the New York City Voters Guide, produced by the Campaign Finance Board, to be distributed in the top seven languages spoken by people with limited English proficiency in New York City, in addition to the existing language of English and Spanish.

  • Filed (End of Session)


City Council
Filed (End of Session)
City Council
Referred to Comm by Council
City Council
Introduced by Council

Int. No. 642


By Council Member Eugene


A Local Law to amend the New York city charter, in relation to the translation and publication of the New York city voters guide in additional languages


Be it enacted by the Council as follows:

Section 1. Subdivision d of section 1053 of the New York city charter is amended to read as follows:

d. The board shall promulgate such rules as it deems necessary for the preparation and publication of voter guides in English, Spanish, each of the top seven limited-English proficiency languages spoken by the population of New York City, as those languages are determined by the department of city planning, based on United States census data, and any other languages the board determines to be necessary and appropriate and for the distribution of the guide in at least one media format. The purpose of such rules shall be to ensure that the guide and its distribution will serve to fully, fairly and impartially inform the public about the issues and candidates appearing on the ballot.

§ 2.  This local law takes effect immediately.



LS 717

LS 993/Int 255/2014